【摘要】近代以来,中国典籍英译工作在国内和国外两种文化场域中都呈现出一种欣欣向荣的景象,但翻译学者也需要看到,虽然中国典籍卷帙浩繁,但还存在着译出文献量较小,对国外市场吸引力相对较弱的问题。而在典籍的(试读)...