• 简体   /   繁体
基于语料库的典籍英译凸显研究-今古文创2024年32期

基于语料库的典籍英译凸显研究

作者:张钲宇 字体:      

【摘要】随着认知翻译学的发展,典籍英译研究有望从这一角度探查到译者更深层次的翻译观。以经典散文作品《前赤壁赋》为例,本文借助语料库对三个译本进行对比分析,发现译者主要在叙述视角、情感态度和逻辑关系上存(试读)...

今古文创

2024年第32期