一、引言

自美国翻译理论家劳伦斯·韦努蒂（LawrenceVenuti）于1995年在《译者的隐身》中提出“异化"（Foreignization）与“归化”（Domestication）这一对翻译策略以来，在翻译研究与实践中，二者已成为广泛讨论的核（试读）...