基于接受美学的理论，采用描述分析与理论分析手段，以美国影片《霍乱时期的爱情》为例，研究其字幕翻译运用的方法。为了使字幕翻译达到最佳效果，译者可采取归化与异化相结合的方式，以适应国内受众的期待视野。
字幕（试读）...
登录
